bokee.net

中学教师博客

自留地

在国庆60周年之际,祝愿祖国繁荣昌盛,人民幸福安康,也希望自己退休生活能充实有为。

正文 更多文章

凤凰网滥用“提问式标题”

 

凤凰网滥用“提问式标题”

                                 

我经常上凤凰网,发现它的历史版块,特别是其中的近现代史,经常设计一些提问式标题来吸引读者注意(这种标题一般都是在转载时网站编者改动或新加的)。这种形式作为一种“噱头”偶尔用一用也未尝不可,但它用得太滥,而且很多问题设计得失之粗糙,往往并非读者真正的疑问,因而不能激发读者真正的阅读兴趣。或者是提问的角度、形式与文章本身的严肃性、重要性很不相称。有的提问没有任何“可猜性”,编者自说自话,读者不知道如何去“猜”或者根本“猜”不出来,会引起读者心理上的排斥。例如转载1023日《中老年时报》上的一篇文章,其原标题是《1965年毛泽东重上井冈山》,节选的部分重点是毛泽东在井冈山接见革命烈士袁文才的遗孀谢梅香的内容,凤凰网设计的标题是“毛泽东重上井冈山一句话令哪位女性眼睛湿润?”这就有点莫名其妙,你连毛泽东当时说的是哪句话都没有交代,读者怎么可能猜得出“哪位女性眼睛湿润”。其实这里“女性”的用词也不妥当,对于谢梅香这样的老人(井冈山革命根据地开创者之一袁文才烈士的发妻)应当尊称为“革命老人”“井冈老人”或“烈士遗孀”。文章中的相关内容是:

毛泽东来到革命烈士袁文才的发妻谢梅香跟前,井冈山管理局局长还未及介绍,他就一眼认出了故人。毛泽东紧握着谢梅香的手,亲切地唤了一声:“袁嫂子……”

还是38年前在井冈山大仓村第一次见面时的称呼啊!谢梅香的眼睛湿润了。整整38年,天翻地覆,当年的毛委员如今成了党和国家的最高领袖,还是这样亲切地称呼她。谢梅香感动得只顾抹泪水,呆呆地仰望着毛泽东,很久才喊了一声:“毛主席,您真的回来了?!”

如果一定要用设问句,根据这样的内容,标题可以拟为:“毛泽东一声亲切的呼唤让哪位井冈老人热泪盈眶?”

更为严重的是标题所提的问题出现违反历史事实的硬伤,甚至是相当低级的错误。例如节选自118日《法制晚报》一篇文章《“红墙女作家”带你走进中南海》所加的标题“毛泽东无女儿却称谁为大女儿?”

节选部分的主要内容体现在文章前面的“核心提示”上:

自从毛岸英牺牲的消息公开后,毛泽东便对刘思齐说:“今后,你就是我的大女儿。”从那时起,毛泽东就格外疼爱刘思齐,时常亲自过问她的衣食住行。

众所周知,毛泽东的长子毛岸英是19501125日在朝鲜战场上牺牲的,在此之前,毛泽东有两个存世的女儿:一个是毛泽东与贺子珍所生的李敏(小名娇娇),另一个是毛泽东与江青所生的李讷。李敏出生于1936年,李讷出生于1940年。毛岸英牺牲后,毛泽东之所以称毛岸英的妻子刘思齐为“大女儿”,是因为刘比李敏、李讷年龄都大(刘思齐出生于1930年)。把儿媳妇当作自己的女儿符合中国的传统道德和人伦关系,但编者不应当节外生枝、自作聪明地说“毛泽东无女儿”。 文章的内容也根本没有提到毛泽东另外有没有女儿的事情,从文章写作的技术层面来说,这个标题也是不妥当的。凤凰网所加的这个标题还有严重的误导,使读者误以为这个“谁”是与毛泽东不相干的一个人,或者更严重的是,误以为李敏、李讷并非毛泽东亲生。其实这篇节选的文章只要老老实实地用“毛岸英牺牲后毛泽东称刘思齐为‘大女儿’”就挺好的,相当的“正能量”,为什么要这样弄巧成拙呢?

凤凰网出现这样的低级错误,主要原因当然是编者的疏于考证,同时,也与网站长期滥用提问式标题这一做法不无关系。

 

分享到:

上一篇:如何把复杂的意思说清楚

下一篇:作者的笔名(古典文学网)